What are some underrated/unsung great aspects of a popular Anime?

What are some things that a popular Anime does that isn't mentioned often enough and is usually overshadowed by more obvious great points? http://ift.tt/24LqK7P